COMUNICAT

02.08.2011

Joi, 4 August 2011 va avea loc ceremonia oficiala de finalizare a Contractului "Retele de apa si canalizare in Jibou si Cehu Silvaniei" in cadrul Proiectului derulat de Compania de Apa SOMES cu finantare din POS Mediu.

Tot in aceasta saptamana incep lucrarile de executie din contractul "Reabilitarea si modernizarea statiilor de epurare din Gherla si Huedin" care vor costa 34 milioane ron si se vor finaliza in 21 de luni incepand de la data atribuirii.

Toate aceste lucrari fac parte din proiectul major de investitii "Extinderea si reabilitarea sistemelor de apa si apa uzata din judetele Cluj / Salaj" in valoare totala de 196,9 Milioane EURO derulat de Compania de Apa SOMES in perioada 2008 - 2013.

Compartimentul comunicare ARA

*

* *

COMMUNIQUE

Thursday 4th August 2011 will take place the official ceremony of finalization of the Contract "Water and sewerage networks in Jibou and Cehu Silvaniei", within the project run by Water Company Somes with SOP Environment funds.

Also this week start the execution works from the contract "Rehabilitation and modernization of the wastewater treatment plants in Gherla and Huedin", which will amount to 34 million ron and will be finalized 21 months from awarding date.

All these works are part of the major investment project "Expansion and rehabilitation of the water and wastewater systems in Cluj/Salaj Counties", amounting 196.9 million euro, run by Water Company Somes on 2008 – 2013.

ARA Communication's Department