COMUNICAT

17.01.2012

Fundatia Centrul de Formare si Perfectionare Profesionala in Domeniul Apei (C.F.P.P.D.A.), organizeaza un curs dedicat „ Evaluarii performantei individuale si colective” din cadrul companiilor de apa, in perioada 20-22 Septembrie 2012, la Azuga.

Acest curs ofera angajatilor departamentului resurse umane pachetul de informatii necesar pentru crearea sau redefinirea procedurilor de evaluare a activitatii angajatilor. In plus, prin aplicatiile realizate pe parcursul formarii, prin studiile de caz din sectorul apei analizate si prin procedurile puse la dispozitia participantilor, permite formarea sau reactualizarea unor abilitatilor cheie necesare pentru construirea, implementarea si optimizarea unui sistem performant de evaluare a activitatii angajatilor.

La acest curs sunt asteptati sa participe persoane atat din cadrul companiilor de apa, cat si din randul celorlalti membri ARA interesati de acest subiect. Mai multe informatii se gasesc la www.cfppda.ara.ro sau se pot obtine la tel/fax 021 316 28 29.

Compartimentul comunicare ARA

COMMUNIQUE

The Water Training Centre (C.F.P.P.D.A.) is organizing a dedicated course on “Evaluation of the individual and collective performance” within the water companies, in 20 - 22 September 2012, in Azuga.

This course provides the employees in the human resources department with the information package needed to create or redefine procedures for evaluating the employee’s activity. In addition, applications made ​​during training, through case studies of the water sector analyzed and procedures available to participants, allows the formation and updating of key skills required to build, implement, and optimize a performing system for employees evaluation.

At this course are expected to attend people both from the water companies and from other ARA members interested in this topic. More information can be found at www.cfppda.ara.ro or can be obtained on phone / fax 021 316 28 29.

ARA Communication’s Department

COMUNICAT

11.09.2012

Presedintele Comisiei Furnizorilor si Importatorilor de Echipamente si Tehnologii din cadrul ARA, domnul George Catalin Costache, a fost numit recent in functia de Director General al companiei SIEMENS Romania. Ii dorim mult succes la conducerea acestei prestigioasei firme. Mai multe detalii despre experienta si cariera d-lui Costache puteti gasi la urmatorul link: http://www.dailybusiness.ro/stiri-it-c/cine-este-noul-ceo-al-siemens-romania-80661

Compartimentul comunicare ARA

COMMUNIQUE

The President of the ARA Working Group Suppliers and Importers of Equipments and Technologies, Mr. George Catalin Costache has been recently nominated as the CEO of the Company SIEMENS Romania. We wish him much success managing this prestigious firm. More details about Mr. Costache’s experience and carrier at: http://www.dailybusiness.ro/stiri-it-c/cine-este-noul-ceo-al-siemens-romania-80661

ARA Communication’s Department

COMUNICAT

10.09.2012

Fundatia Centrul de Formare si Perfectionare Profesionala in Domeniul Apei (C.F.P.P.D.A.) va invita sa participati in perioada 12 - 14 septembrie la seminarul "Managementul contractelor de Asistenta Tehnica pentru Managementul Proiectului (AT MO) si Supervizare Lucrari (AT SL)" ce se va desfasura in Calimanesti-Caciulata. Durata seminarului este de trei zile si are in vedere atat partea teoretica, cat si cea de exemplificare prin partea practica.

Agenda detaliata si mai multe informatii se gasesc la www.cfppda.ara.ro

Compartimentul comunicare ARA

COMMUNIQUE

The Water Training Centre (C.F.P.P.D.A.) invites you to participate in 12 – 14 September in the Seminar “Management of the contracts for technical assistance for Project Management (AT MO) and Supervising Works (AT SL)”, which will be held in Calimanesti – Caciulata. The seminar spans on 3 days and will comprise a theoretical part and a practical one.

Detailed agenda and more information on: www.cfppda.ara.ro

ARA Communication’s Department

COMUNICAT

06.09.2012

Dupa cum stiti saptamana viitoare incepe Congresul Mondial al Apei organizat in perioada 16 – 21 septembrie 2012, la Busan – Coreea. In cadrul acestuia exista posibilitatea de inscriere sau reconfirmare a calitatii de membru persoana fizica a Asociatiei Internationale a Apei (IWA) prin completarea Formularului de adeziune si plata Cotizatiei pentru anul 2012 in valoare de 40 euro.

Pentru a facilita plata acestei taxe, puteti vira contravaloarea in lei a cotizatiei de membru in contul ARA: IBAN RO 22 BTRL 0410 1205 7913 69XX, deschis la Banca Transilvania, sucursala Lispcani, urmand ca aceasta suma sa fie transferata in contul IWA.

In masura in care considerati oportuna intrarea dumneavoastra in comunitatea internationala a profesionistilor din sector serviciilor de alimentare cu apa si canalizare, va rugam sa ne transmiteti, pana luni 10 septembrie a.c., forumularul de adeziune atasat, email: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza .

Compartimentul comunicare ARA

COMMUNIQUE

As you know next week is the World Water Congress organized in 16 – 21 September 2012, Busan – Korea. Within this event there is the possibility to become a member or to renew your individual membership of the International Water Association (IWA), by completing a Registration form and paying the membership fee for 2012 in amount of 40 euro.

In order to facilitate the payment of this tax, you can send its value in lei in ARA Account: IBAN RO 22 BTRL 0410 1205 7913 69XX, opened at Transilvania Bank, Lipscani Branch, and this sum will be transferred in IWA Account.

If you consider beneficial to become a member of the international community of professionals in the water supply and sewerage services sector, please send the attached form by Monday 10 September 2012, email: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza

ARA Communication’s Department

Ataşamente:

2012 Individual Application Form.doc

[ ]

178 Kb